| Ghid
limba italiana |
| |
Ghid national de turism, autorizat de Autoritatea Nationala pentru Turism, colaborez cu diverse companii private in calitate de insotitor de grup/ interpret (traducere consecutiva).
Experienta in domeniu: 5 ani
Limbi straine: engleza, franceza, italiana
Incoming: tur de oras, circuite in tara cu turisti si oameni de afaceri de diverse nationalitati.
Outgoing: Spania, Italia, Malta, Belgia, Grecia, Turcia, Austria
Tel:
0722.217.172
0762.022.843
Data publicarii: 20 mai 2008 |
| |
Ma numesc Irina Pamfil si sunt din Iasi.ofer servicii de ghid/translator pentru turistii italieni in orice oras din Romania
Vorbesc fluent italiana si mediu spaniola
Contact: irinapamfil@yahoo.com. Inscriere: 02 aprilie 2007 |
| |
Loredana, 25
enne, laureata in Lingue Stranieri, (Francese - Italiano), con Inglese,
Italiano, Francese, Spagnolo, bellissima presenza, offresi come interprete/traduttrice/corrispondente
estero a Bucarest e nelle vicinanze.Tel.: 0040724 709 177, Email:
amd_gigabyte@yahoo.com
Inscriere: 04 decembrie 2006
|
| |
Ma numesc Septimiu
Szabo si sunt din Cluj Napoca
Imi ofer serviciile ca si ghid sau insotitor de grup pentru Romania
sau international
Vorbesc fluent engleza si italiana si mediu germana si spaniola
Contact: 0723365099; septimiu.szabo@gmail.com
Inscriere: 04 octombrie 2006
|
| |
Sunt traducator
de romana-italiana-romana, am cetatenie italiana, amk lucrat in italia,
colaborez cu o editura romaneasca si m-ar interesa sa realizez si
servicii de ghid-interpret pentru italiana. multumesc cu anticipatie
catocchia magdalena
email: magdala36@yahoo.com
Inscriere: 05 septembrie 2006 |
| |
Mi chiamo goicianu
adriana ,l`anno prossimo saro` laureata in lingua e letteratura italiana,faccio
d`interprete e consulente per uomini d`affari o ditte italiane ,offro
anche servizi di giuda turistica a costanta o bucharest .Ho gia` esperienza
in questo capo,ho anche varie conoscenze a constanta (comune,notai,costruzioni,imobbiliari
ecc.)Parlo bene italiano e inglese,sono seria e affidabile ,Contatto:0726370138,e-mail:arriana_84str@hotmail.com
Inscriere: 28 august 2006 |
| |
Laureata con
voto massimo in lingue (italiano-inglese), con varie borse di studio
in Italia, possiedo certificato di guida turistica, e inoltre possiedo
autorizazione di traduttrice ed interprete rilasciata dal Ministero
della Giustizia. Cerco lavoro come guida turistica accompagnatrice
per gruppi di turisti sia in-coming che out-going (italiano-inglese).
Sono disponibile anche per i servizi di traduzione e/o interpretariato.
Per ulteriori informazioni posso essere contattata via e-mail a: alybiia@yahoo.it;
o via telefono: +40740553112, Alina-Bianca Fodorean, Cluj-Napoca,
Romania
Data inscrierii: 21 august 2006 |
| |
Il mio nome é
Popescu Diana Eugenia e sono di Medgidia una picola citta vicino a
Constanza e desidero lavorare nel campo turistico.Ho finito la Universita
6 anni fa Inglese-Italiano e ho lavorato 6 anni come insegnante d'inglese.
.Come personalitá, il dinamismo e la spontaneitá non
mi mancano. contatto:0723868121; e-mail: sweet_teacher_dy@yahoo.com
Data inscrierii: 03 august 2006 |
| |
Il mio nome e
Cristea Roxana.Sono fluente in inglese ed italiano, lo spagnolo e
il francese-livello medio.Offro i miei servizi di guida/interprete/traduttrice
per gli uomini d’affari e per i turisti che vogliono vedere
la cittá di Constanta, e le vicinanze.Fin’ora ho lavorato
parecchie volte come interprete di lingua italiana in regimo part-time/full
time per diverse ditte o per uomini d’affari.
Contatto: 0724988341 e-mail: ssia20@yahoo.com
Data inscrierii: 03 august 2006 |
| |
Buon giorno!
Il mio nome é Andra Fatu e sono di Galati; in presente sono
studentessa alla Geografia del Turismo, anno finale (l’anno
quattro) e desidero lavorare nel campo turistico: part-time o full-time.
Sono fluente in inglese ed italiano, lo spagnolo e il francese-livello
medio e il tedesco-principiante. Come personalitá, il dinamismo
e la spontaneitá non mi mancano. Intendo fare anche un curso
di guida turistica durante il mese in corso, con l’acquisizione
della diploma internazionale. Fin’ora ho lavorato parecchie
volte come interprete di lingua italiana in regimo part-time/full
time per diverse ditte o per uomini d’affari.
D’altronde, offro i miei servizi di guida/interprete/traduttrice
per gli uomini d’affari e per i turisti che vogliono vedere
la cittá di Galati, e le vicinanze.
Contatto: * +40746061554
* andrafatu@yahoo.com
Data inscrierii: 14 iulie 2006 |
| |
Numele meu este
Andra Fatu si sunt din Galati; sunt in prezent studenta an terminal
(anul 4) la Facultatea de Geografie a Turismului si doresc angajare
in domeniul turismului, part-time sau full time. Vorbesc cursiv limba
italiana si limba engleza, spaniola si franceza-nivel mediu, iar germana-nivel
incepator; ca si personalitate, spontaneitatea si dinamismul nu-mi
lipsesc. Intentionez ca in luna in curs sa ma inscriu la un curs de
ghizi cu recunoastere internationala.
De altfel, imi ofer serviciile de ghid/interpret/translator pentru
oamenii de afaceri si pentru turistii care vor sa vada orasulGALATI,
si imprejurimile.
Contact: * 0746061554
* andrafatu@yahoo.com;
Data inscrierii: 14 iulie 2006 |
| |
Mi chiamo Cristina
Maria il lavoro che desidero e quello in qualle posso parlare la lingua
italiana e inglese ogni giorno , o finito una universita ,se ce cualcuno
interesato questo e la mia indirizza di email irinalone@yahoo.com
Data inscrierii:
14 iulie 2006 |
| |
Numele meu este
Mircea Radea. Sunt licentiat in istorie si istoria artei. Vorbesc
foarte bine limba italiana si lucrez ca ghid din anul 2003.
Pentru colaborari ma puteti contacta la telefon 004 0724892388
Data inscrierii:
09 iulie 2006 |
| |
Ma numesc Caia
Codrina. si am absolvit in 2005 Facultatea de Geografie, sectia geografie
engleza. Locuiesc in Piatra Neamt si doresc sa ma angajez in domeniul
turismului.Vorbesc cursiv engleza si italiana, si
la nivel de conversatie franceza si germana, sunt o persoana dinamica,
sociabila,ma adaptez usor la situatii noi.Tel. 0723414021, e_mail:codrinaionela@yahoo.com.Data
inscrierii: 15 iunie 2006 |
| |
Ma numesc Panzaru
Elena am 21 de ani vorbesc si scriu foarte bine limba italiana.am
locuit 2 ani si 6 luni in Italia,ofer servicii de ghid/translator
pentru turistii italieni in orice oras din romania.Contact: cri.vccp@yahoo.it..Tel:
0722 - 817.141
Mi chiamo Panzaru Elena ho 21 anni e parlo,scrivo molto bene i'italiano.ho
habitato in Italia per 2 anni e 6 messi,offro servizio come guida/
interprete(traductrice)per tutti i turisti italiani in qualsiasi cita
di romania. Contatto: cri.vccp@yahoo.it oppure al tel.0722 - 817.141.Grazie.
Data inscrierii 02 mai 2006
|
| |
Ma numesc Preda
Alina am 20 de ani cunosc foarte bine limba italiana .Am lucrat un
an pentru o firma in italia si a-si dori sa fiu ghid tuturor turistilor
italieni care viziteaza romania.Contact prdalina@yahoo.com tel.00393288846885
Data inscrierii 21 aprilie 2006 |
| |
Ma numesc Ciaca
Valeria, am 25 de ani, cunosc foarte bine limba italiana, sunt studenta
la universitatea de limbi straine din roma,stau la dispozitia turistilor
care vor sa viziteze orasul roma (italia).Contact valeria_ciaca@virgilio.it,
tel.00393298008091
Data inscrierii 06 februarie 2006 |
| |
Studii in strainatate,
Apetrei Alexandru Florin, am 27 de ani, sunt un foarte bun vorbitor
al limbilor engleza si italiana. Imi ofer serviciile
de ghid/interpret/translator pentru oamenii de afaceri si pentru turistii
care vor as vada orasul Tirgu Neamt, si imprejurimile. Contact: flo1979ro@yahoo.com
sau la telefon la telefon +40740 679 266 sau
Data inscrierii 17 noiembrie 2005 |
| |
Ma numesc Adrian
Voicu, am 30 de ani, sunt un foarte bun vorbitor al limbilor engleza
si italiana. Imi ofer serviciile de ghid/interpret/translator pentru
oamenii de afaceri si pentru turistii care vor sa vada Sibiul
si imprejurimile. Contact: adialamicu@gmail.com sau la telefon la
telefon 0744777970. Data inscrierii 24 septembrie 2005 |
| |
Studenta,
21 ani, doresc colaborare part time/full time cu agentie de turism
din Bucuresti. Mentionez ca de un an si jumatate lucrez ca ghid pentru
turisti la PALATUL PARLAMENTULUI si cunosc limbile engleza si italiana
foarte bine. Contact: 0726395484 sau diana.preda@ase.ro
Data inscrierii 18 august 2005 |
| |
Licentiata
in istorie, posed atestat ghid national de turism, doresc colaborare
in regim de part-time cu agentii de turism din tara.Cunosc limba italiana
nivel avansat si engleza mediu.Tel 0743 - 323.071
gianyna74@yahoo.com( Gianina Chirila). |
| |
44
de ani, din Targoviste, absolvent Facultatea de limbi straine Bucuresti,
sunt interesat de o colaborare/angajare in turism, eventual ghid;
cunosc foarte bine engleza si bine franceza si italiana, permis de
conducere, pasionat geografie; contact 0726 194180 sau email ionescu042004@yahoo.com.
Data inscrierii 03 august 2005 |
| |
Interpret
si traducator de limba italiana, engleza si franceza, posed atestat
de ghid turistic. De asemenea am autorizatie de traducator
pentru limba engleza obtinuta de la Min. Justitiei. Cer colaborare
ca ghid sau interpret pentru grupuri/persoane vorbitoare de limbile
italiana, engleza sau franceza.Locatie: Bucuresti
Mobil: 0723 - 28.66.75 | izabelapetre@gmail.com
Data inscrierii : 10 iunie 2005 |
